關鍵詞──頗霸供答
文──張亦絢 我將經常翻譯為「政治宣傳」(propaganda)的這個詞譯為「頗霸供答」(簡稱「頗霸」),目的在於標記它與合理的「政治宣傳」以及有價值的「政治論述」的差異──儘管三者看似都與政治有關,但實質相距甚遠。頗霸既是不合常理的政治宣傳,也經常塗銷政治論述的可能性。 現今我們視為藝術的文物,原始的作用,也常是頗霸。...
View Article關鍵詞──身心障礙
文──紀大偉 台語片研究和身心障礙研究,可以互通有無:關切身心障礙的研究者可以從台語片檔案庫回收身心障礙的歷史影像,台語片愛好者也可以採用身心障礙研究的角度擴展討論台語片的空間。...
View Article關鍵詞──女導演
文──阮鳳儀 我的第一份電影相關工作,就是在女性影展當實習生。還記得那是2014年,開幕片是凱薩琳.布蕾亞的《以脆弱之名》。我首日報到的功課就是看該導演的系列作品開始。那是我印象中首次系統性地觀看一位「女導演」的作品。在布蕾亞的電影裡,禁忌是家常便飯,她的鏡頭直視情慾時有種說不上來的冷靜。...
View Article一九六二.夏日
文──張照堂 提起筆來一面寫下這些文字,一面瞧見手背上的皺紋與黑斑,不禁想起三十幾年前光滑、亮麗的身軀,在新竹五指山上,五〇年代一個初夏。 一個頑石般的裸身軀體斜置於山頂上,沒有頭顱與四肢,宛如一座無言頹倒中的石碑。回憶起來,那真是一個非常寧靜的午後,烈日炎炎,映射著無限的青春、自由與解放⋯⋯。但到底是如何一種心境,令一個十九歲的少年揚棄了傳統的畫意或紀實攝影,按下他第一張至今仍揮之不去的幻景魅象?...
View Article冷戰、活電視與1963年台中公園的美國太空飛行視聽事件
Cold War, Live TV, and the Audio-Visual Event of the US Space Flightat Taichung Park in 1963Text by Lee Wei-I 文──李威儀 本文原載於《Voices of Photography 攝影之聲》第31期 〈技術邏輯〉...
View ArticleChatGPT,或機器的末日論
ChatGPT, or the Eschatology of MachinesText by Hui Yuk 文──許煜 譯──李威儀Translation by Lee Wei-I 本文原載於《Voices of Photography 攝影之聲》第35期 〈AI生成術──世界作為數據〉...
View Article真正的槍擊──攝影的川普現象
文──李威儀 日前,一位美聯社攝影記者以「專業的」攝影技巧和「經典的」構圖表現拍攝的照片,令美國前總統川普(Donald J. Trump)遭受槍擊的事件,意外成為一起攝影事件。 新聞報導引述了許多人看到這張照片的反應:...
View Article