Clik here to view.
真正的槍擊──攝影的川普現象
文──李威儀 日前，一位美聯社攝影記者以「專業的」攝影技巧和「經典的」構圖表現拍攝的照片，令美國前總統川普（Donald J. Trump）遭受槍擊的事件，意外成為一起攝影事件。 新聞報導引述了許多人看到這張照片的反應：...
View ArticleClik here to view.
ChatGPT，或機器的末日論
ChatGPT, or the Eschatology of MachinesText by Hui Yuk 文──許煜 譯──李威儀Translation by Lee Wei-I 本文原載於《Voices of Photography 攝影之聲》第35期 〈AI生成術──世界作為數據〉...
View ArticleClik here to view.
冷戰、活電視與1963年台中公園的美國太空飛行視聽事件
Cold War, Live TV, and the Audio-Visual Event of the US Space Flightat Taichung Park in 1963Text by Lee Wei-I 文──李威儀 本文原載於《Voices of Photography 攝影之聲》第31期 〈技術邏輯〉...
View ArticleClik here to view.
一九六二．夏日
文──張照堂 提起筆來一面寫下這些文字，一面瞧見手背上的皺紋與黑斑，不禁想起三十幾年前光滑、亮麗的身軀，在新竹五指山上，五〇年代一個初夏。 一個頑石般的裸身軀體斜置於山頂上，沒有頭顱與四肢，宛如一座無言頹倒中的石碑。回憶起來，那真是一個非常寧靜的午後，烈日炎炎，映射著無限的青春、自由與解放⋯⋯。但到底是如何一種心境，令一個十九歲的少年揚棄了傳統的畫意或紀實攝影，按下他第一張至今仍揮之不去的幻景魅象？...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
Clik here to view.
關鍵詞──女導演
文──阮鳳儀 我的第一份電影相關工作，就是在女性影展當實習生。還記得那是2014年，開幕片是凱薩琳．布蕾亞的《以脆弱之名》。我首日報到的功課就是看該導演的系列作品開始。那是我印象中首次系統性地觀看一位「女導演」的作品。在布蕾亞的電影裡，禁忌是家常便飯，她的鏡頭直視情慾時有種說不上來的冷靜。...
View ArticleClik here to view.
關鍵詞──身心障礙
文──紀大偉 台語片研究和身心障礙研究，可以互通有無：關切身心障礙的研究者可以從台語片檔案庫回收身心障礙的歷史影像，台語片愛好者也可以採用身心障礙研究的角度擴展討論台語片的空間。...
View Article關鍵詞──頗霸供答
文──張亦絢 我將經常翻譯為「政治宣傳」（propaganda）的這個詞譯為「頗霸供答」（簡稱「頗霸」），目的在於標記它與合理的「政治宣傳」以及有價值的「政治論述」的差異──儘管三者看似都與政治有關，但實質相距甚遠。頗霸既是不合常理的政治宣傳，也經常塗銷政治論述的可能性。 現今我們視為藝術的文物，原始的作用，也常是頗霸。...
View ArticleClik here to view.
關鍵詞──離奇如常
文──楊雨樵 《唐吉軻德》是一部童話，《荒涼山莊》（Bleak House）也是，《死魂靈》（Dead Souls）也是。《包法利夫人》和《安娜．卡列尼娜》都是卓越的童話。而要是沒有這些童話，這世界將不會變得真實（real）。──Vladimir Nabokov，Lectures on Don Quixote...
View Article關鍵詞──奇幻
文──毒脈 奇幻電影是能呈現出架空世界、魔法巫術、各種類幻想生物、鬼怪精靈的電影類型，取材來源可能來自神怪小說、童話故事、民間傳說、古典名著等。雖然有些人覺得幼稚，但要是沒有豐富的想像力與強大的技術力，是很難把這類型電影拍好的。各位現在或許難以將「奇幻」與台灣電影聯想在一起，但是台灣的奇幻（或說魔幻）類型電影曾經百花齊放且頗受歡迎。...
View Article關鍵詞──配音
文──陳睿穎 朱天文談《悲情城市》的文字中，說起了梁朝偉的角色為什麼是個啞巴，「可是梁朝偉不會說台語，國語又破，令編劇中膠著久久不得出路。忽然有一天侯孝賢說，他媽的讓阿四啞巴算了。」...
View ArticleClik here to view.
為了影像與現實的扣連
這是我們用肉眼所看不到的一個世界，我們要將它現實化。 ──松本俊夫，出自實驗電影《致我毀壞的右眼》（1968） 文──張世倫 本文出自《現實的探求──台灣攝影史形構考》前言，影言社出版，2021年...
View Article關鍵詞──添水
文──倪瑞宏 台灣影視中，有個行話叫「添水」，目的像是要拖延時間的存在。這樣的「添水」，也常具有某種「過渡」特質，更帶來一些必要的延續，讓已如故友般的老演員能持續存在。我要寫的，正是這樣在作品中帶有「添水」風格，而作品本身也能算是某種「添水」的「過渡」存在──錄影帶。...
View ArticleNG黑歷史：回訪台灣電影史的關鍵詞
《攝影之聲》關鍵字線上專題系列，每期由客座主編規劃影像與視覺領域的關鍵字詞，邀請多位撰稿者共筆，透過不同角度詮釋書寫當代影像論題。本期由電影研究者蘇致亨擔任客座主編，每周二、四推出更新。 導言──蘇致亨｜客座主編 過去研究台語片的過程中，曾有個被理論關鍵詞砸中而豁然開朗的時刻，那是讀Tom Gunning的「吸引力電影」（cinema of...
View ArticleClik here to view.
關鍵詞──投影
文──謝佩君 投影，簡要地來說是組織虛擬與觀者所處現實世界的秩序；而以動詞來看，投影泛指投、擲，將某事物擺在眼前，以及所有自內而外的重新安置。和視覺文化論述中的重要名詞「再現」一樣，投影作為光學部署與影像傳輸的科技中介和主體、實在論以及可能性等問題息息相關。從幾何學為出發的單點透視法、用於戰場上的訊息傳輸的幻燈、製圖學上的麥卡托投影法（Mercator...
View ArticleClik here to view.
關鍵詞──解殖
文──鄭安齊 「殖民」是一種經濟與政治上複合的現象，因歐洲人在地理上的「發現」而揭幕。16世紀起，歐洲國家陸續於本國以外建立殖民地，並於「柏林會議」（Berlin Conference / Congo Conference， 1884-1885）後的19世紀末、20世紀初到達高峰，將整個非洲完全納入其控制下。...
View ArticleClik here to view.
關鍵詞──文化分析
文──謝佩君 在1924年的短文〈電影眼的誕生〉（The Birth of Kino-eye）裡，維諾夫（Dziga Vertov）在文末熱情地說著，「科學與新聞影片的結合下的電影眼，更進一步地讓共產主義者解碼這世界，於螢幕上呈現真實──電影真實──的嘗試。」近一世紀後，曼諾維奇（Lev...
View ArticleClik here to view.
